Kirkebok for Eiker, Buskerud, 1770 Døde

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj01971
Innlegg: 586
Registrert: 02 nov 2005 18:45:14
Sted: VIKERSUND

Kirkebok for Eiker, Buskerud, 1770 Døde

Legg inn av gj01971 » 21 mar 2013 15:58:22

Hei
Jeg har problemer med et ord i denne dødsreg: Berthe Christensdatter ?????? 13 ug. gammel.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-100 Høyre side, siste begravelse nederst på siden.

Alf Thore

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Eiker. 1770 Døde

Legg inn av dn20182 » 21 mar 2013 16:41:45

Hsmd dvs. husmannsdatter
Venleg helsing Kjetil

Brukeravatar
Inger Karin Haarbye
Innlegg: 129
Registrert: 04 des 2004 17:49:27
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok for Eiker. 1770 Døde

Legg inn av Inger Karin Haarbye » 21 mar 2013 16:45:23

På alle de andre står det stedsnavn? Jeg synes det er en strek der, kan det stå hsund? Det kunne muligens vært forkortelse for Haugsund?
Vennlig hilsen
Inger Karin Haarbye f. Solberg

gj01971
Innlegg: 586
Registrert: 02 nov 2005 18:45:14
Sted: VIKERSUND

Re: Kirkebok for Eiker. 1770 Døde

Legg inn av gj01971 » 21 mar 2013 18:34:53

Takk
Jeg kan være ening at det kan være "hsund"


Alf Thore

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Eiker. 1770 Døde

Legg inn av dn20182 » 21 mar 2013 18:44:07

Ja, det har dere jamen rett i. Se på venstre side, der er det skrevet fullt ut for Mari: Hougsund og det må vel da bli Hokksund idag?

For ordens skyld, det er stor H i innførselen til Berthe, og da blir det Hsund.
Venleg helsing Kjetil

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»