Nordland, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok 1862-1877

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13900
Innlegg: 47
Registrert: 26 apr 2011 20:56:10
Sted: Oslo

Nordland, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok 1862-1877

Legg inn av gj13900 » 20 mar 2013 10:04:23

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153

Dette har jeg klart å lese: Nikolai Gjertsen 28 år, fra Qvalholmen, Far Gjert Nielsen, Ingeborg Oline Oladatter 26 år fra Vægø, Far Ole Olsen fra Vægø.
Men det som står på den høyre siden får jeg ikke tydet.
Noen som kan hjelpe?

gj13900
Innlegg: 47
Registrert: 26 apr 2011 20:56:10
Sted: Oslo

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Legg inn av gj13900 » 20 mar 2013 10:06:24

Inger skrev:Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-153

Dette har jeg klart å lese: Nikolai Gjertsen 28 år, fra Qvalholmen, Far Gjert Nielsen, Ingeborg Oline Oladatter 26 år fra Vægø, Far Ole Olsen fra Vægø.
Men det som står på den høyre siden får jeg ikke tydet.
Noen som kan hjelpe?


Det er forresten nr 3 1874. Helt nederst på siden :)

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Legg inn av dn20182 » 20 mar 2013 10:22:23

Bruden Udflytningsattest af 2/5 74 fra Stiftskap P...

Navnet på stiftskapellanen får jeg ikke tak i. Kanskje navnet fortsetter med en e eller a og to t-er og ender kanskje på sen. Pettersen? Men det synes ikke passe helt.
Venleg helsing Kjetil

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland fylke, Tjøtta i Tjøtta, Ministerialbok nr. 817A

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 mar 2013 10:48:53

Mener det står Stiftsp., altså stiftsprost, og at han het Dietrichsen.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»