Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 15 mar 2013 23:21:52

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Vatne i Borgund, Ministerialbok nr. 525A01 (1699-1777), Fødte og døpte 1699-1701, side 65.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-44

Side 65, venstre side øverst ? Dom 3.adv. Så kommer vi til linje 7:

dito Hannibal Olsøn Reckedal en Mali af ??? Gield
Fadd. Ole Hanss Reckedal, Niels Knudsen ibm. Giertrud ???-
datter Langsæt bar barnet, Marrete ??? Reckedal,
Anne Olsd ibm en pige
.

Håper noen kan fylle ut der det er spørsmålstegn og rette opp eventuelle feil.
Bygdeboka har at en Arne Olsen er fadder ved denne dåp, men det må da vel være feil?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 mar 2013 00:03:14

Jeg leser dette slik:

Prid. Dom. 3 Adv.
.......
dito Hannibal Olssøn Reckedal en Mali, af Aaker Gield.
Fadd. Ole Hanss Reckedal, Niels Knudss ibm. Giertrud Amunds
datter Langsæt bar barnet, Marrete Christensd Reckedal,
Anne Olsd. ibm en pige
.

Og - som du sier - her er ingen Arne Olsen som fadder. Kanskje bygdebokforfatteren bommet litt på fadderen Anne :?:

Mvh
Else B.

Prid. = pridie, dagen før. I dette tilfellet dagen før 3. adventssøndag.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 16 mar 2013 00:20:49

Mange takk Else.

Når jeg las litt videre, høyre side, 4. linje 4.adv 1700 så har samme folket en ny Mali til dåpen.

Fadd Anders Rasmussen en ??? på Reckedal, Arne? Olssen ibm, Marrete Christend, Kirstie Olsd Eik ?
Kanskje det er her Arne kommer inn, et år feil?

Her tror jeg det er Vedøe gjeld, kan det være det også i første dåpen?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Legg inn av Else Berit Rustad » 16 mar 2013 10:19:08

Her er faren nevnt som Hannibal Olss Reckedal vdj Vedøe gield, men jeg kan ikke se at det er samme "gield" som ved dåpen til den første Mali - der leser jeg fremdeles Aaker.

Fadderne til Mali nr. 2:
Anders Rasmuss en dreng paa Reckedal, Arne Olss tien. ibm., Mali Olsd. Reckedal bar barnet, Marrete Christensd. ibm., Kirsti Olsd. Eik.

Du har nok rett i at det må være denne dåpen bygdebokforfatteren har tenkt på.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Kirkebok, Vatne i Borgund, Møre og Romsdal, 1699

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 16 mar 2013 11:22:14

Takk igjen Else for utmerket hjelp :)

Ser også at de to navna på prestegjeld ikke ligner hverandre.
En mulighet kan være at presten har rotet litt og ved første dåp ment Hanibal kom fra det andre prestegjeldet i nord/øst som Vatne sogn var nabo til, nemlig Aakerøe/Aagerøe (litt feilskrevet av presten). Også derifra er det en del barn døpt i Vatnekirka.

Mvh Helge

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»