Folketelling 1891 Holla Telemark

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Folketelling 1891 Holla Telemark

Legg inn av 55688 » 08 mar 2013 02:00:14

Hei!

http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/52839/4201/

Kan noen hjelpe meg å tyde punkt 10?

Har hittils tydet
| Arbeider - ????kjører og ????jordarbeider der ??? ???. Indsidder |


mvh

Fredrik B Andersen

Brukeravatar
gj00026
Innlegg: 1230
Registrert: 01 des 2004 15:25:05
Sted: LARVIK

Re: Folketelling 1891 Holla Telemark

Legg inn av gj00026 » 08 mar 2013 08:11:52

Fredrik skrev:http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/52839/4201/

Kan noen hjelpe meg å tyde punkt 10?

Har hittils tydet
| Arbeider - ????kjører og ????jordarbeider der ??? ???. Indsidder |


Arbeider - Digeskjærer og hvad Jordarbeide der kan falde. Indsidder.

Jeg vet ikke hva en Digeskjærer gjorde, men ordet forekommer som yrke to ganger i folketellinga 1865 (i hhv Solum og Lårdal). Det interessante er at også disse to digeskjærerne var svensker.

Med hvad Jordarbeide der kan falde menes forefallende arbeid i jordbruket, dvs. at han ikke hadde fast arbeid.
Vennlig hilsen

Kristian Hunskaar
http://www.hunskaar.no/kristian/

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Folketelling 1891 Holla Telemark

Legg inn av gj05668 » 08 mar 2013 10:05:44

Kristian skrev:Jeg vet ikke hva en Digeskjærer gjorde, men ordet forekommer som yrke


Kan det være grøftegraver?

Mvh Paul

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Re: Folketelling 1891 Holla Telemark

Legg inn av 55688 » 08 mar 2013 11:09:06

Hei!

Tusen takk for hjelpa begge to :D

Slo ordet "dike" opp i bokmålsordboka

http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbo ... ok=nynorsk

Fikk da følgende resultat

dike
dike n2 (norr díki 'gjørmehull, grøft', fra lty dik i bet. 1)

1 om utenl forh: voll til beskyttelse mot (hav)oversvømmelse d-ne i Nederland

2 (drenerings)grøft

3 gjørme(hull)


Det er vel derfor ganske sannsynlig at det menes grøftegraver i landbruket

mvh

Fredrik

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Re: Folketelling 1891 Holla Telemark

Legg inn av 55688 » 08 mar 2013 19:55:03

Kristian skrev:). Det interessante er at også disse to digeskjærerne var svensker.


Fant i Sem og Slagen bygdebok følgende om svenske innvandrere

http://www-bib.hive.no/tekster/sem_slag ... etall.html

Det var mest enslige ugifte menn og kvinner som søkte til Norge, hvor de for det meste tok arbeid som tjenestegutter, tjenestepiker, grøftegravere o. l. De ble også betegnet som dagarbeidere eller løsarbeidere

mvh

Fredrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»