Sparbu, Nord Trøndelag 1797 trolovelse

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Solveig Augusta Lunde Rønne
Innlegg: 260
Registrert: 04 des 2006 22:18:53
Sted: STRYN

Sparbu, Nord Trøndelag 1797 trolovelse

Legg inn av Solveig Augusta Lunde Rønne » 05 mar 2013 18:17:58

Jeg trenger hjelp til å tyde teksten om trolovelse i denne lenken:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?s ... %25B2%2504

det står øverst på høyre side under årstallet 1797 at Morten Johansen og Kjerstin Olsdatter har forlovet seg, men hva står det mer?

På forhånd takk!

Brukeravatar
Kari Sandberg
Innlegg: 4132
Registrert: 05 des 2004 13:00:21
Sted: HAMAR

Re: Sparbu, Nord Trøndelag 1797 trolovelse

Legg inn av Kari Sandberg » 05 mar 2013 18:42:23

Det står at de ægtevies - ikke troloves. Det som kommer etter, gjelder ikke dem. Det gjelder en begravelse samme dag.

Solveig Augusta Lunde Rønne
Innlegg: 260
Registrert: 04 des 2006 22:18:53
Sted: STRYN

Re: Sparbu, Nord Trøndelag 1797 trolovelse

Legg inn av Solveig Augusta Lunde Rønne » 05 mar 2013 22:58:39

:D :D Tusen takk

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»