Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1857.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1857.

Legg inn av gj11910 » 19 feb 2013 03:44:44

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Sigdal, Ministerialbok nr. 8 (1850-1859), Fødte og døpte 1857, side 52.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-61

Prøver jeg å hjelpe en slektning, men det er ut som jeg mangler litt her og der. :roll:

# 63, Anne (uægte)
Født: Jun.27.1857 i Næseie, Sigdal.
Døpt: Aug.16.1857 i Sigdal.
Foreldrene: ..?.. ? ...?.. ..?.. Abra-
ham Olsen og pige Maren
Larsdtr, Næseie ..?.. .?.
av ..?.. følgende Leirmaal.
Fadderne: Ingeborg Pedersdtr, Anne Larsdtr Torger ..?..
Næss, Gunder Andersen og Torger A Kolsrud eie.
Om og af hvem hjemmedøpt: ..?..
Ved uegte Børn af hvem
Oppgaven er .?eet, enten Barn-
nemoderen, eller hvilket be-
kjent og troverdig Medlem
af Menigheten:
: ..?.. ..?.. Torgersen Næss.


Mvh
Trond :(

Brukeravatar
Åsbjørg Susort
Innlegg: 628
Registrert: 10 okt 2012 18:59:15
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1857.

Legg inn av Åsbjørg Susort » 19 feb 2013 08:39:37

Får ikke helt tak i hva faren gjør, men her er litt mer:
Foreldrene: Ungk og ?arbeider Abra-
ham Olsen (eller Larsen) og pige Maren
Larsdtr, Næseie Hans 2den og hendes første Leirmaal.
Fadderne: Ingeborg Pedersdtr, Anne Larsdtr Torger Torgersen Næss, Gunder Andersen og Torger A Kolsrud eie.
Om og af hvem hjemmedøpt: af Lars Olsen Skoleholder
Ved uegte Børn af hvem
Oppgaven er skeet, enten Barn-
nemoderen, eller hvilket be-
kjent og troverdig Medlem
af Menigheten:
af Torger Torgersen Næss.
Vennlig hilsen
Åsbjørg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1857.

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 feb 2013 10:27:39

Om foreldrene:
Ungk og svensk Arbeider Abraham Olsen eller Larsen og Pige Maren Larsdr. Næseie. Hans 2det og hendes første Leiermaal.

Ellers er jeg enig med Åsbjørg når det gjelder det øvrige :D

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Sigdal, Buskerud, 1857.

Legg inn av gj11910 » 20 feb 2013 05:59:46

Mange tusen takk, Åsbjørg og Else!


Mvh
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»