Skoger, Buskerud, Ministerialbok. Utflyttede 1874

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Skoger, Buskerud, Ministerialbok. Utflyttede 1874

Legg inn av 23548 » 05 feb 2013 14:28:28

Hei.

Utflyttede nr. 42 s. 644.
Enke efter den ?? 19/1 1866


http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-276

Mvh
FrodeKr

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av dn23027 » 05 feb 2013 14:40:22

Det står den den to ganger der. Antar første er for "den afdøde", mens andre er for "den 14/1 1866", for å ha en slags forklaring på det :)

Mvh
Linda

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av gj05668 » 05 feb 2013 15:53:16

Enig med Linda. Hvis en setter ,mellom "den" og "den", samt etter datoen, vil det gi mening.

Altså: Enke efter den, den 14/1 1866, afdøde ......osv

Mvh Paul

23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av 23548 » 05 feb 2013 20:07:30

Takk for hjelp og god begrunnelse.

Mvh
FrodeKr

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»