Kirkebok Sandar Vestfold 1860

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Kirkebok Sandar Vestfold 1860

Legg inn av Osvald Rydjord » 27 jan 2013 08:45:50

Hva står det foran sømand for nr 40 Niels Hansen Ask?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-308

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Sandar 1860. Et ord

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 jan 2013 09:40:50

Ungkarl... :wink:

Mvh
Else B.

Tom Kaasen
Innlegg: 725
Registrert: 12 apr 2012 00:58:05
Sted: KRISTIANSUND N

Re: Kirkebok Sandar 1860. Et ord

Legg inn av Tom Kaasen » 27 jan 2013 09:51:45

Hei

Jeg har kikket litt i lysningsprotokollen for å se om det var noe der som kunne bidra til forståelse.
Jeg synes å se at varianter av ordet går igjen på flere brudgommer og tror at presten har skrevet ungkarl alt. ungkl.

mvh
Tom Kaasen

Brukeravatar
Osvald Rydjord
Innlegg: 2290
Registrert: 17 des 2004 09:12:05
Sted: SANDEFJORD
Kontakt:

Re: Kirkebok Sandar 1860. Et ord

Legg inn av Osvald Rydjord » 27 jan 2013 09:57:26

Takk Else og Tom, ser det nå, den burde jeg taklet!
Mvh
Osvald

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»