Skoger, Buskerud, Ministerialbok 1875

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Skoger, Buskerud, Ministerialbok 1875

Legg inn av 23548 » 25 jan 2013 04:53:20

Hvilken stilling er det utflyttet nr. 4 Niels Nielsen har ved Nøsted Væveri ?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-277


Mvh
FrodeKr

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 jan 2013 14:12:39

Ja, det har jeg også studert på en god stund!

Det første ordet er kanskje Snedker, men det andre - som også begynner på S - klarer jeg ikke å få noe vettugt ut av....

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 25 jan 2013 15:27:56

Kan det være Snitser?
Finner det ikke som yrkestittel, men bl.a. som en kniv som ble brukt av snekkere.
Kan kanskje tenkes at en som brukte snitser, kunne bli omtalt som en snitser?

Hilsen Bjørn

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 jan 2013 18:20:07

Dette tror jeg du har aldeles rett i, Bjørn :P :P

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 25 jan 2013 18:47:24

Takk for det. Det varmer å få ros av deg Else B.

Hilsen Bjørn

23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av 23548 » 27 jan 2013 03:04:04

Hei.

Tusen takk for hjelpen.
Fant dette på dansk ordbok:

Snitter,en. flt. -e. (jf. ty. schnitter, høstmand, schnitzer, (træ)skærer; sml. Snider, Snitser)

I denne sammenheng var han nok treskjærer.

Mvh
FrodeKr

23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Re: Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884), Utflyttede 187

Legg inn av 23548 » 27 jan 2013 03:06:09

Hei.

Tusen takk for hjelpen.
Fant dette på dansk ordbok:

Snitter,en. flt. -e. (jf. ty. schnitter, høstmand, schnitzer, (træ)skærer; sml. Snider, Snitser)

I denne sammenheng var han nok treskjærer.

Mvh
FrodeKr

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»