Kirkebok, Stamnes i Alstahaug, Nordland, 1733

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Kirkebok, Stamnes i Alstahaug, Nordland, 1733

Legg inn av 3755 » 13 jan 2013 13:19:32

Kan noen hjelpe med denne. Gjelder det rundt "Hemming døpt" 1733 midt på høyre side.



www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16568&idx_id=16568&uid=ny&idx_side=-85


mvh Terje :D

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hemming Jonasen f 1733

Legg inn av gj05668 » 13 jan 2013 13:42:47

Her er hva jeg leser det som:

Døbt Jonas Joensen Simsøen(?) af Vefsens fierding af fornødne aarsager hans Drengebarn N: = Hemming.
Faddere.
Tosten Pedersen Løkaasen
Powel Hansen ibd.
Niels Olsen Simsøen
Berithe Abrahamsd. Breiland
Chirsti Joensdatt. Løkaasen


Mvh Paul

Brukeravatar
3755
Innlegg: 286
Registrert: 07 des 2011 18:25:08
Sted: MOSJØEN

Re: Hemming Jonasen f 1733

Legg inn av 3755 » 13 jan 2013 13:46:50

Takk :o)
"af fornødne årsaker"
hva betyr det?

Terje

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hemming Jonasen f 1733

Legg inn av gj05668 » 13 jan 2013 13:52:51

Ja si det :?

Jeg kan i farta tenke meg muligheten av at de var utenfor kirkesognet da barnet ble født, og ville ha det døpt innen 8-dagers fristen. Men det kan selvsagt ha vært andre årsaker.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»