Kirkebok Strand, Rogaland 1807

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Strand, Rogaland 1807

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 des 2012 14:18:35

Hei
Jeg har strevd litt med en tekst her. Tror jeg har klart å tyde den, men det hadde vært fint om jeg kunne få den bekreftet, ev. korrigert:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-259

Side 253 høyre side, venstre kolonne 19. April:

dødfødt Barn af Thormod og Kari Norland, Søn, fuldbaaret,
Elie Norland og Aase Norland nærværende, Fødselen haard i 36 Timer,
Barnet kom efter Fødderne, Luft-Indblæsning og Gnidning brugt??
Navlestrængen var om Armen og Halsen. Moderen har ikke før haft dødfødte.

Hilsen Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Strand, Rogaland 1807

Legg inn av gj05668 » 19 des 2012 14:24:28

Jeg leser det på samme måten som deg.

Mvh Paul

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Strand, Rogaland 1807

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 19 des 2012 14:31:49

Takk skal du ha Paul.

Veldig fint at vi har dette forumet. God hjelp.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»