Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1878

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1878

Legg inn av Kjell Farstad » 10 des 2012 10:50:17

Kleive i Bolsøy, Ministerialbok nr. 557A03 side 465.
Udflyttede Nr. 6 - 10.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-249


Ønsker hjelp til å tyde teksten om de fem Amerikafarerne.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1878

Legg inn av Kjell Farstad » 10 des 2012 18:51:08

Med hjelp fra en god hjelper så blir vel den første slik:
6. | 3. April 1880. | Niels Hansen Romuld søn af Gaardbruger Hans Nielsen Romuld og hustrue Malie Andersdatter.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1878

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 des 2012 18:59:25

Enig mht nr. 6. I tillegg er det oppgitt fødselsdato for ham: 15/2 55.
Samme utreisedato, 3. april, gjelder for alle til og med nr. 9.
Nr. 7-10 leser jeg som Peder Olsen Bradset, Ole Olsen Bradset, Andreas Olsen Nordhou(?) og Pig. Marthe Mari Christiansdtr. Nordhov(?)
Den siste står med utreisedato 15. april og fødselsdato 25/12 62.

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1878

Legg inn av Kjell Farstad » 10 des 2012 20:24:32

Takk for hjelpen.
Når jeg fikk navnene så fant jeg også personene i listen over emigranter fra Ålesund,
bortsett fra Marthe Mari Christiansdatter.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»