Porsgrunn, Telemark, Ministerialbok, 1804

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Porsgrunn, Telemark, Ministerialbok, 1804

Legg inn av dn28383 » 05 des 2012 11:26:21

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-109

9 september.

Gift Aslach Halvorsen og Mari Madsdatter.

hva eller står det der? :)

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Porsgrunn Minsteralbok, 1804

Legg inn av 4151 » 05 des 2012 12:31:14

Forslag:

Blev efter foregaaende Tillysning af Prædikestolen copuleret ungkarl Aslach Halvorsen og Enken Mari Madsdatter. At i øvrigt intet var hinderligt til denne attraaede Ægte-Foreening derfor cavere vi som ordentlige Forlovere.
Herman Larsen Ole Olsen

Brukeravatar
dn28383
Innlegg: 249
Registrert: 23 apr 2012 22:04:11
Sted: OSLO

Re: Porsgrunn Minsteralbok, 1804

Legg inn av dn28383 » 05 des 2012 15:06:38

Takker :)

Øystein

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»