Flakstad Minesterialbok, Nordland, gifte 1799

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22937
Innlegg: 29
Registrert: 27 okt 2008 14:59:36
Sted: BODØ

Flakstad Minesterialbok, Nordland, gifte 1799

Legg inn av 22937 » 07 nov 2012 20:24:36

Heia.

Ei vanskelig handskrift fra 1799, gjør at jeg håper noen kan hjelpe meg med denne og.

Side 35, fra setning nr 11. Trur dette er giftemålet til Paul og Ane Johannesdatter. Ser ut som det står Peder der ?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Flakstad, Ministerialbok nr. 885A01 (1792-1819), Kronologisk liste 1799, side 34-35.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19


Med vennlig hilsen

Elisabeth

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Flakstad Minesterialbok, gifte 1799

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 nov 2012 20:37:49

Ja, det står Peder og ikke Paul her:

9de Sønd. e. Trin. Gudstieneste ved Flagstad - efter foregaaende Udlysning ægteviede: Ungkarl Peder Hans. med Pigen Ane Johanisdr. -

Denne søndagen falt på 21. juli i dette året, 1799.

Mvh
Else B.

22937
Innlegg: 29
Registrert: 27 okt 2008 14:59:36
Sted: BODØ

Re: Flakstad Minesterialbok, gifte 1799

Legg inn av 22937 » 07 nov 2012 21:08:20

Heia :)

Var stor forskjell på navnet Peder og Paul, men det kunne vel muligens skje i den tiden at navnene forandret seg.

Tusen takk for hjelpen :)


Med vennlig hilsen

Elisabeth

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Flakstad Minesterialbok, gifte 1799

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 nov 2012 22:07:58

Jeg ville ikke tro at Paul kunne bli til Peder, nei. Det kan nok heller være at presten skrev feil navn - det har hendt før :)

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Flakstad Minesterialbok, gifte 1799

Legg inn av gj05668 » 07 nov 2012 22:13:41

Tror det er 2 forskjellige par.

Peder og Ane finner du her i FT1801
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=735#ovre

Paul (Poul) og Ane har jeg lagt ut lenke til (FT1801) i denne tråden.
https://slektsforum.slektogdata.no/view ... p?t=110735

Mvh Paul

22937
Innlegg: 29
Registrert: 27 okt 2008 14:59:36
Sted: BODØ

Re: Flakstad Minesterialbok, gifte 1799

Legg inn av 22937 » 07 nov 2012 22:55:37

Heia igjen Paul :)

Du har nok rett :) dette er to forskjellige par. Jeg som var så glad, endelig funnet vielsen.
Da blir det å fortsette å leite, etter vielsen til Ane Johanne Hansdatter og Paul (Povel).

Tusen takk igjen,

mvh
Elisabeth

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»