Kirkebok, Nykirke/Borre, Vestfold, 1879

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Rune Helland
Innlegg: 1828
Registrert: 16 des 2004 23:17:11
Sted: ÅSGÅRDSTRAND

Kirkebok, Nykirke/Borre, Vestfold, 1879

Legg inn av Rune Helland » 20 okt 2012 07:42:49

Trenger hjelp til løpenr. 3, kollonne 11 "Anmærkninger"

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-88

Forslag: No.3 er datter av en i blandt 1874 udmeldt Gaardbruger Anders Christensen Egetuft. PIgen?? at mangle ?? paa Falkensten, men Faderen fulgte med og forlangte Udmeldelse paa Hendes vegne da hun ?? væsentlig for at ??

Rune Helland

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Utmeldte av statskirken, Nykirke\Borre. VF 1879

Legg inn av dn23027 » 20 okt 2012 17:20:18

Får ikke til alt, men litt til..muligens.

No.3 er datter av en i Aaret(?) 1874 udmeldt Gaardbruger Anders Christensen Egetuft. PIgen syntes at mangle adskilligt paa Forstanden, men Faderen fulgte med og forlangte Udmeldelse paa Hendes vegne da hun har vanskelig for at tale paa grund af en Feil i Hørslen(?) ???

Jeg er mer enn mye usikker på det der på slutten.

Mvh
Linda

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»