Kirkebok-Dolm i Hitra, Sør-Trøndelag, 14.01.1821

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Kirkebok-Dolm i Hitra, Sør-Trøndelag, 14.01.1821

Legg inn av gj03809 » 06 okt 2012 16:37:21

Trenger hjelp til tyding av stedsnavnene på de to sist oppførte på høyre side, Ole Andersen og Beret Henriksdatter http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-146

Kjell

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok-Dolm i Hitra, ekteskapinngåelse-14.01.1821

Legg inn av 51614 » 06 okt 2012 16:51:24

Hei.

Det ser ut som stedsnavnet for han begynner med Y og det eneste jeg finner på Hitra er Yttersian eller Yttersiden

Hennes stedsnavn er Havdahl.
Mvh
Leif B.

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: Kirkebok-Dolm i Hitra, ekteskapinngåelse-14.01.1821

Legg inn av gj03809 » 06 okt 2012 16:57:09

Takk Leif. Ole var sannsynligvis fra Aafjord/Bjugn området, men han ble viet på Hitra. Men så var det stedsnavnet da...

Kjell

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok-Dolm i Hitra, ekteskapinngåelse-14.01.1821

Legg inn av 51614 » 06 okt 2012 17:13:12

Etter å ha forstørret navnet litt kan jeg lese det som Y Stenest
Men om det gir mere klarhet?
Mvh
Leif B.

gj03809
Innlegg: 1943
Registrert: 17 mar 2007 08:31:15
Sted: HAMMERFEST

Re: Kirkebok-Dolm i Hitra, ekteskapinngåelse-14.01.1821

Legg inn av gj03809 » 06 okt 2012 21:03:50

Mulig du har rett, det er vanskelig skrift. Har ikke funnet noen steder/gårder foreløpig som har navn som ligner på dette i de aktuelle områdene. Takk for hjelpa likevel.

Kjell

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»