Kirkebok, Akershus, Nes, 1710

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11139
Innlegg: 217
Registrert: 13 aug 2010 10:14:00
Sted: Oslo

Kirkebok, Akershus, Nes, 1710

Legg inn av gj11139 » 18 sep 2012 01:34:15

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-200

Hei,

Kan noen hjelpe meg med hva som ser ut som trolovelse og vielse av Gudmund Gulli og Ingeborg Olsdatter.

Det blir første kolonne for oktober, der jeg mener jeg ser en trolovelse, og 3 kolonne der jeg den 9. november mener å se en vielse.

Ved trolovelse ser jeg gården Haug nevnt, det kan vel da være Ingeborg.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Akershus, Nes, 1710

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 sep 2012 08:35:37

Vigsla er enklast å lese:
(9. nov) "Gunmund och Ingebor Guli bleffve och viede"

Trulovinga er litt verre, men om lag slik:
"d. ? troloffvedes Gunmund Christensen och Ingebor oledatter fra Gulli och Haug Hans Saffrenson (Søffrenson?) och Gunmund var cautionsmænd"

gj11139
Innlegg: 217
Registrert: 13 aug 2010 10:14:00
Sted: Oslo

Re: Kirkebok, Akershus, Nes, 1710

Legg inn av gj11139 » 18 sep 2012 15:46:14

Hei Ivar,

Dette er utmerket! Mange takk :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»