Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Legg inn av dn24354 » 09 sep 2012 11:11:33

Hei. Jeg trenger mer tydehjelp: De tre siste innførslene på side 209:

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Døde og begravede 1824, side 208-209.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-104
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010177.jpg

1. Karen Wilhelmine Sibyllas foreldre var Stener Johan Stenersen og Abigael Brede, men hva står det skrevet da Karen ble begravet 5 måneder gammel i 1824? Nr. 24; 1824; 09; 28; 1824; 10; 04; Karen Wilhelmine Sibylla; k; ; Datter af Proprietær/Pastor/Præst?? ... Stenersen; ; 5; Mndr; ; Døbt i Opsl. K. d 5te August dette Aar.

Og dåpen er her (øverst til høyre):
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Fødte og døpte 1824, side 66-67.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-34
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010107.jpg

2. Nummer: 25; 1824; 11; 12; 1824; 11; 21; Maren Sophie; k; Engebretsdt; Barn; fra Drøbak paa Sygehuuset??; 2; Aar; ; Død paa Amtets Sygehuus

3. Nummer: 26; 1824; 11; 22; 1824; 11; 26; Siri; k; Andreasdat; Kone; fra Drøbak; 55; Aar; ; Anmeldt??. Hos … Død paa Amtets Sygeh.


Mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 sep 2012 11:24:49

1. Datter af Professor i Tehologi (!) Stenersen
2. Enig.
3. Anmældt hos Hr. S...?. Resten leser jeg slik som du gjør.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Legg inn av dn24354 » 09 sep 2012 13:07:26

Takk Else. Jeg har noen til:

Disse tre på side 210 er uklare for meg, også det som står i anmerkningen og hvem det gjelder?

A. 3; 1825; 01; 13; 1825; 01; 19; Hans; m; Haagensen; ; Paa Batlerud under Stublian; 54; Aar; ; NB. H.. .hos ..

B. 4; 1825; 02; 12; 1825; 02; 17; Østen; m; Pedersen; Lem paa Opsloe Hospital; ; 81 ½; Aar; D. p. S.; formentlig for.. .. I ko…

C. 5; 1825; 03; 14; 1825; 03; 20; Anders; m; Larsen; … død .. … …; Huusmand paa Buskerud?? under Østen=Schougene; 56; Aar; ; NB. Begraves

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Døde og begravede 1825, side 210-211.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-105
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010178.jpg

Mvh Kjersti

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 sep 2012 13:38:26

3. Om Hans Haagensen leser jeg:
paa Batlerud(?) under Stubberud.

Anmerkningen: NB: Hængt sig selv i Laden, formentlig formedelst Smerter i Lemmerne. NB: begraves i Stilhed paa Kirkegaarden iflg. Amtets Resolut. af 17de Janv. 25.

Jeg mener hele anmerkningen må gjelde Hans Haagensen, siden han var den eneste av disse tre som hadde begått selvmord.

4. Og derfor bortfaller denne.

5. Anders Larsen, givt Mand død formedelst Følgerne af at en Anden havde spændt ham i Hovedet.
Han var Husmand paa Buskerud under Østre-Schøyen. Resten bortfaller, jfr. teksten til nr. 3 og 4.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital begravde i 1824, side 209

Legg inn av dn24354 » 09 sep 2012 15:04:34

Tusen takk. mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»