Kragerø, Telemark, 1832-1847 ekteviede.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Linn Aanesen
Innlegg: 108
Registrert: 19. august 2009 kl. 18.06

Kragerø, Telemark, 1832-1847 ekteviede.

Legg inn av Linn Aanesen » 24. august 2012 kl. 14.16

Hei.

Trenger hjelp til å tyde nr 12: ungkarl,matros Wraal Jensen og pige Johanne Hansdatter.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-194

Han fødested Bamble, oppholdssted Kragerø. Hu fødested Brevig og oppholdssted Kragerø, alder 32 og 23. Fedre er Jens Wraalsen og Hans Jensen? Videre er det som står på høyre side, det er dette jeg har problemer med å tyde. Håper noen kan hjelpe.

Mvh Linn

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 7. oktober 2008 kl. 4.10
Sted: MANDAL

Re: Kragerø 1832-1847 ekteviede.

Legg inn av dn23027 » 24. august 2012 kl. 16.06

For en håndskrift.. :? Jeg skal ikke prøve for mye her, for det blir neppe riktig tydet.

Den ene forloveren er ihvertfall "matros Jens Hansen Tallakshavn og .."

Den andre er jeg i tvil om: Jens Christian ...(Gerusen? Veldig usikker)

Resten overlater jeg til de flinkere :)

Mvh
Linda

Brukeravatar
Else Berit Rustad
Innlegg: 18144
Registrert: 3. november 2006 kl. 9.10

Re: Kragerø 1832-1847 ekteviede.

Legg inn av Else Berit Rustad » 24. august 2012 kl. 18.20

Jeg er enig med Linda mht første forlover. Den andre er muligens Jens Christian Hansen?
Neste kolonne er lysningsdagene: 25de, 26de og 27de Tref. Søndag
Neste kolonne: af Brudgommen og Cautionisterne.
Siste kolonne: Brudgommen vacc. 1823 den 1 Decbr. af Isak Hansen. Bruden vaccineret.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»