Kirkebok, Oslo hospital/Gamlebyen - begravde i 1819

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Kirkebok, Oslo hospital/Gamlebyen - begravde i 1819

Legg inn av dn24354 » 18 aug 2012 15:15:36

Jeg har noen vanskeligheter med å tyde innførte begravelser fra 1819 også, og begynner å spørre om hjelp med disse:

1. Hva var Jens Fredriksen – Bagermæster eller Borgermester? På side 192, nr. 11:
1820; 09; 22; 1820; 09; 29; Jens; m; Frederiksen; Bagermæster??; fra Grønland, nylig indflyttet til Opsloe; 50; Aar; 672; ;

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Oslo Hospital / Gamlebyen, Ministerialbok nr. 2 (1817-1829), Døde og begravede 1820, side 192-193.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-96
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 010169.jpg

2. På side 193 – nr. 2 – er det et spædt Barn som døde «faa Timer» gammelt. Det ble lagt i en kiste med et annet lik, men hva mer står det i anmerkningen?
1820; 03; 03; 1820; 03; 19; Karen; k; Christiansen; Spædt Barn; ; Faa; Timer; 690; Blev lagt i Kiste med et Andet Lig --- --- --- Fattigdom???

3. To søstrepar, også på side 193 – nederst til høyre – nr. 5, 6, 7 og 8: Hva står det i anmerkningene?
1820; 05; 14; 1820; 05; 19; Anne Frederike; k; Christophers Datter; Barn; ; 3 ½; Aar; 655; Søstrende?? død af Meslinger;
1820; 05; 15; 1820; 05; 19; Marie Henrikke; k; Christophersen; Barn; ; 5 ½; Maaned; 699; Søstrende?? død af Meslinger;
1820; 07; 10; 1820; 07; 14; Anne Sophie; k; Halmsted; Jomfrue; ; 67; Aar; 680; Disse Afdøde være Søstre, nylig til Opsloe …;
1820; 07; 12; 1820; 07; 14; Karen Elisabeth; k; Halmsted; Jomfrue; ; 56; Aar; 681; Disse Afdøde være Søstre, nylig til Opsloe …;


Mvh Kjersti

Takk for at du sa i fra Paul. Jeg skjønner ikke hvorfor det blir slik, men håper at det nå er i orden.

Ser ved nok en sjekk at siste lenke fortsatt går til Høland. Første lenke er i grunnen dekkende for alle spørsmålene.
Sist redigert av dn24354 den 18 aug 2012 15:26:51, redigert 3 ganger totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Oslo hospital - begravde i 1819

Legg inn av gj05668 » 18 aug 2012 15:20:28

Linkene dine går til Høland 1757 - 1780 :wink:

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Oslo hospital - begravde i 1819

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 aug 2012 18:06:04

1. Jens var Bagermester.
2. ...Liig, formedelst Forældrenes Fattigdom.
3. Ad nr. 5 og 6: Sødskende, død af Mæslinger. Nr. 7 og 8: Disse Afdøde vare Søstre, nylig til Opsloe indflyttede.

Mvh
Else B.

dn24354
Innlegg: 2453
Registrert: 03 nov 2009 19:50:05
Sted: ÅSVANG

Re: Oslo hospital - begravde i 1819

Legg inn av dn24354 » 19 aug 2012 21:06:31

Tusen takk Else.

mvh Kjersti

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»