Kirkebok Sør-Odal, Hedmark, 1720

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj14457
Innlegg: 369
Registrert: 04 aug 2011 11:16:22
Sted: Oslo

Kirkebok Sør-Odal, Hedmark, 1720

Legg inn av gj14457 » 28 jul 2012 14:17:17

Dom 9 post Trin 28. July 1720
item Døbt en Svensk Uægte Quindes Barn fra Kiølstad her i Sognet, hvor hun det fødte og blef opgiven? af hindis Mand Even? Olson og hun Ingebor Nielsdatter fra Sund Sogn Swerige. Barnets Nafn var Kiersten ........

Har jeg lest riktig og hva mangler? (Mener ikke faddere for de trenger jeg ikke).
Sist redigert av gj14457 den 28 jul 2012 15:33:31, redigert 1 gang totalt.

Anne Merete Bergane
Innlegg: 447
Registrert: 28 okt 2010 20:26:55
Sted: KROKSTADELVA

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av Anne Merete Bergane » 28 jul 2012 15:03:25

Jeg legger inn linken for deg, så blir det kanskje lettere å få svar.
Venstre side, annen kolonne

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Strøm (Odalen), Ministerialbok nr. 2 (1716-1740), Kronologisk liste 1720, side 118-119.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59

Mvh Anne

gj14457
Innlegg: 369
Registrert: 04 aug 2011 11:16:22
Sted: Oslo

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av gj14457 » 28 jul 2012 15:09:30

Tusen takk Anne - jeg levde i troen på at jeg hadde lagt inn lenken selv.
Mvh. Rolf

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 28 jul 2012 17:45:37

bortsett frå ein viktig bokstav, er det ikkje så mykje å rette på
"item Døbt en Svensk ægte Quindes Barn fra Kiølsæt her i Sognet, hvor hun det fødte og blef opgiven(ahngiven??) af hindis Mand heet Even? Olson og hun Ingebor Nielsdatter fra Sund Sogn i Sverrig. Barnets Nafn var Kiersten ........ "

namnet på ektemannen er klussa til, så eg har ikkje noko betre forslag.

nokon har brukt kyrkjeboka til kladdebok og summert 20 + 75=95 over "ægte" m.m.

gj14457
Innlegg: 369
Registrert: 04 aug 2011 11:16:22
Sted: Oslo

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av gj14457 » 28 jul 2012 17:54:26

Tusen takk Ivar

Jeg må innrømme at den bokstaven er viktig!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av Else Berit Rustad » 28 jul 2012 18:42:59

...og ble opgiven at hindis Mand heed...osv.

Mvh
Else B.

gj14457
Innlegg: 369
Registrert: 04 aug 2011 11:16:22
Sted: Oslo

Re: Kirkebok Sør-Odal 1720

Legg inn av gj14457 » 28 jul 2012 18:56:29

Tusen takk til deg også Else!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»