Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av dn28504 » 20 jul 2012 22:02:46

Hei!

Venstre side: øverst på nedre halvdel: Hva står om Johan Jensen og Anna Jørgensdatter Brunbech?

10. aug copuleret ? ? fra Christiania Johan Jensen Scørbech og ? ? Anna Jørgensdatter Brunbech. Caut: ? Johan Maylænder og Clemet Michelsen fra ?

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Sandar, Ministerialbok nr. 2 (1733-1788), Ekteviede 1781-1782, side 175.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8224&idx_id=8224&uid=ny&idx_side=-179
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 jul 2012 22:13:21

[quote="Kristine"]10. aug copuleret Mester Skræder fra Christiania Johan Jensen Siørbech og hans Kiæreste Anna Jørgensdatter Brunbech. Caut: Hr. Lieutn. Johan Maylænder og Clemet Michelsen fra Sfjord [quote]

Har bare føyet til med rødt det som manglet. Siste ordet er forkortelse for Sandefjord.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av dn28504 » 20 jul 2012 22:16:12

Flotte greier! Tusen takk :-)
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av dn28504 » 21 jul 2012 00:09:46

Forresten, hva står det i kolonnen til høyre. Kan de ha giftet seg et annet sted enn Sandar?
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av Else Berit Rustad » 21 jul 2012 00:16:44

Nei, de ble nok gift i Sandar.

I kolonnen til venstre(!) står det: Efter Kongl. Bevilling ud. Trol., dvs. at de hadde tillatelse til å gifte seg uten foregående trolovelse. Hva grunnen til det var, vet jeg ikke.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn28504
Innlegg: 693
Registrert: 18 jun 2012 11:29:29
Sted: OSLO

Re: Ministerialbok, Vestfold, Sandar 1781-1782

Legg inn av dn28504 » 21 jul 2012 00:20:18

Venstre, beklager :oops:

Takk for hjelpen!
Vennlig hilsen
Kristine R. Lazreg

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»