Kirkebok, Ørskog, Møre og Romsdal, 1739

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Kirkebok, Ørskog, Møre og Romsdal, 1739

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 20 jul 2012 12:55:34

Øverst på side 469 (høyre side) har vi 3 par som er copuleret 6/1.

3. paret er Ole Hansen Ytersæter og Else Knudsd.

Det jeg lurer på er de tegn/bokstaver som står foran navnet. Indikerer dette sivilstand?

Det første ekteparet er vel enkemann og pige? Litt usikker på de andre her.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-235

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Ørskog, Møre og Romsdal, 1739

Legg inn av Else Berit Rustad » 20 jul 2012 13:44:49

Første par leser jeg som E. og p. og tolker det som Enkemand og Pige, slik du også gjør.
Neste par er K. og E., og det tror jeg må være Karl (ungkar) og Enke.

Siste er litt verre, jeg leser det som K. og t. Kan den siste står for tøs, tro?? Jeg ser at presten av og til i denne kirkeboka skriver t. der man skulle vente at det sto P., men han hadde kanskje sin egen oppfatning av dette :?

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Helge Bjerkevoll
Innlegg: 2960
Registrert: 10 des 2004 22:15:36
Sted: REKDAL
Kontakt:

Re: Kirkebok, Ørskog, Møre og Romsdal, 1739

Legg inn av Helge Bjerkevoll » 20 jul 2012 14:12:50

Mange takk for den Else.
Det var altså K og t det jeg lurte på :)

Din navnesøster på Sunnmøre ble forlovet 3.septerber 1738 og døpte et barn 11. oktober.
Og når ho da gifter seg 2-3 mnd senere med barnefaren er det jo ikke rett å kalle henne pige.

Får følge litt med her og se om presten er konsekvent på bruken og benevner alle som har vært for tidlig ute som t (tøs) og de som ikke har kommet i "ulykka" for p (piger).

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»