Kirkebok, Sørum, Akershus, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Kirkebok, Sørum, Akershus, 1793

Legg inn av 14579 » 18 jul 2012 02:42:55

Jeg trenger tydehjelp til en trolovelse den 9. juni, 1. kolonne mellom Nicolay Solner og Cicilia Bentzon. Det står endel foran navnene, men jeg får ingen sammenheng i det.

Noen andre som ser hva det står?
Sist redigert av 14579 den 18 jul 2012 08:13:17, redigert 1 gang totalt.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Sørum 1793

Legg inn av dn23027 » 18 jul 2012 08:10:01

Ægteviet i Sørum præstegaard med kong. bewilling at vies i huset den reciderende Cappell: til Egers præstegield ...etc (navna har du jo :) )

Mvh
Linda

Brukeravatar
14579
Innlegg: 1626
Registrert: 15 okt 2004 21:07:09
Sted: HOLMESTRAND
Kontakt:

Re: Kirkebok, Sørum 1793

Legg inn av 14579 » 18 jul 2012 08:15:35

Hei og takk Linda!

Vil det si at Nicolai bodde eller flyttet til Eger prestegjeld?
Han var senere sogneprest, men ikke på Sørum prestegård iflg bygdeboka...
Med vennlig hilsen
Liv Ofsdal
Slektsside: http://lofsdal.net/
Les dette før du poster din melding

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Sørum 1793

Legg inn av dn23027 » 18 jul 2012 08:21:56

Han er residerende kapellan der, så jeg tolker det som at han bodde der.

Mvh
Linda

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Sørum 1793

Legg inn av dn23027 » 18 jul 2012 08:22:53

I "Eger" altså :) Det er vel Buskerud.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»