Drangedal, Telemark, Ministerialbok, 1780-1782

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Drangedal, Telemark, Ministerialbok, 1780-1782

Legg inn av May B. Odden » 10 jul 2012 21:00:47

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde hva som står skrevet ved begravelsen til Jon Torjusen Jyserei, 45 aar

Høyre side - 1781

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Drangedal, Ministerialbok nr. 3 (1768-1814), Døde og begravede 1780-1782, side 277-278.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-139

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060670.jpg


Det kan se ut som om det står ett eller annet "på vei fra Kragerø.....

Han skal visstnok ha gått igjennom isen og omkommet, men skulle så veldig gjerne visst eksakt hva som står her.

(Jon er min 7x tippoldefar)

Mvh
May B. Odden

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Drangedal, Ministr. nr 3 - døde og begravede 1780-1782

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 jul 2012 21:07:48

Jon Torjusen Jyserøe 45 aar og 3 Mndr.
NB: Paa sin tilbagereyse fra Kragerøe, kiørte Han ned i Jisen paa Kammerfos-Elven, hvor Han med Hest og Saldt omkom. - Hielp os! Gud! ret at betænke vor Død og Naar Vi segne ned etc.
-

Mvh
Else B.

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Drangedal, Ministr. nr 3 - døde og begravede 1780-1782

Legg inn av May B. Odden » 10 jul 2012 21:41:34

Og vår alles kjære Else trår til igjen

Tusen tusen takk Else :-) du er uni :-)

Mvh
May B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»