Kirkebok, Hornnes i Evje, Aust-Agder, 1708

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
60674
Innlegg: 727
Registrert: 06 sep 2012 16:01:01
Sted: KRISTIANSAND S

Kirkebok, Hornnes i Evje, Aust-Agder, 1708

Legg inn av 60674 » 27 jun 2012 20:38:32

På jakt etter noe helt annet dumpet jeg borti min 4x tippoldefars dåp her:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10

På høyre side, 5 søndag etter påske (13 mai 1708?)
"
Døbt Leut(?) Peter Bruns søn. N. Lauritz.
fad. Serg. Jacob, Serg. Jørgen, Apelone H. Toreu
Nielss. Mette Mortensdtr (?) Magrete Serad...rs Com 22.
"
Litt lenger ned står det:
"
14 Mar(? må være noe annet, da denne dato er før dåpen?)
Int. Mad(ame?): Isabelle Lent(?) Brun og Karen Kalhofd
"

Kan man ikke ut fra dette anta at denne Isabelle er kona til Peter Brun?
Jeg hadde ikke kona hans fra før, så det passer meg utmerket om hun dukker opp her :)

Het hun i tilfelle muligens Lent som pikenavn? Eller er dette bare yrkestittelen til mannen, løytnant Peter Brun?

Ang. dato for denne introduksjonen så er det vel ihvertfall i mai/juni en gang, da neste oppføring i kirkeboka etter denne er 4. søndag etter Trinitatis (1. juli)?
Kanskje på St.Hans?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Hornnes i Evje 1708

Legg inn av Else Berit Rustad » 27 jun 2012 22:42:00

Ser du har lagt ut samme spørsmål på DA:
http://forum.arkivverket.no/topic/17861 ... olkehjelp/

og fått svar der før du la ut spm. her på forumet :?

D. 5 p p Døbt Leut Peter Bruns Søn N. Lauritz. Fad. Serg. Isach Serg. Jørgen Apelone Sl. Søren Nielss. Mette Mortensd. Margrete Scraders.

Introduksjonen lenger ned på siden viser
int. Mad. Isabelle Leut Bruns.

Datoen for introduksjonen har jeg ikke sett nærmere på, men dåpsdatoen er slik du sier.

Mvh
Else B.

60674
Innlegg: 727
Registrert: 06 sep 2012 16:01:01
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Kirkebok, Hornnes i Evje 1708

Legg inn av 60674 » 27 jun 2012 23:19:27

Takker :)

Da forsvant håpet om å ha funnet pikenavnet - Lent ;)

Grunnen til dobbelposten var at da jeg skulle legge den ut her så fikk jeg beskjed om at jeg måtte vente, og prøve igjen senere, fordi jeg ikke fikk lov å poste (starte tråder?) to meldinger så tett etter hverandre. Da la jeg den ut på Arkivverket istedet, men så så jeg senere at den hadde gått ut her likevel - til og med dobbelt opp, så jeg slettet den ene.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»