Jeg trenger hjelp til å tyde med sikkerhet det som står om:
Anne Helvig, nr. 1 i 1859, uekte, født 03.11.1858, døpt 16.01.1859
Jeg ser at moren er Enken Anne Helvik og et navn til, og faren Enkemand Christen Andersen Lund, med et tillegg jeg ikke kan tolke.
Ved Anne Helvigs konfirmasjon i 1873 heter moren Anne Helvig Sørensdatter, men jeg er ikke sikker på at det er det samme som står ved dåpen, selv om det er trolig.
Jeg har problemer med faddernavnene, og ikke minst det tillegget som står helt ut i høyre kolonne.
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Tjølling, Ministerialbok nr. 6 (1835-1859), Fødte og døpte 1859, side 126.
Permanent sidelenke, KORRIGERT, se neste post: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-141
Tilleggsopplysninger:
Ved Anne Helvigs konfirmasjon i Stokke i 1873, er hun oppført med etternavn Balsborge, født i Tjølling 03.11.1858, mor Anne Helvig Sørensdatter og far Christen Anderssen Østbye
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Stokke, Ministerialbok nr. 9 (1872-1883), Konfirmerte 1873, side 187.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-182
En 72 år gammel bygdevekter Kristen Anderssen, født i Larvik, er bosatt på Lund i FT1865, det er sannsynligvis samme mann, alderen til tross.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/WebCen ... =1862#ovre
En 8 år gammel Christen Andersen finnes i FT1801 for Larvik.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... k=839#ovre
I folketelling for Tjølling i 1814 er en 20 år gammel Christen Andersen bosatt på gården Tufte. Lensmannen bodde der, så det kan jo passe med en senere stilling som bygdevekter.
http://digitalarkivet.no/cgi-win/webcen ... &merk=1409
Hvis noen i tillegg vet noe om disse personene, vil jeg sette pris på å få kontakt.
Mvh Olaf
Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Helvig
Moderator: MOD_tydehjelp
Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Helvig
Sist redigert av gj12185 den 24 jun 2012 00:28:14, redigert 1 gang totalt.
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Linken gikk til feil bok.
Her er (forhåpentligvis) riktig link.
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Tjølling, Ministerialbok nr. 6 (1835-1859), Fødte og døpte 1859, side 126.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-141
Mvh Paul
Her er (forhåpentligvis) riktig link.
Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Tjølling, Ministerialbok nr. 6 (1835-1859), Fødte og døpte 1859, side 126.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-141
Mvh Paul
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Men i all verdens pannekaker, hvordan har det skjedd? Jeg kan ikke se at jeg har hatt den siden oppe i det hele tatt? Linken det gjelder er altså den første jeg spør om, dvs. Anne Helvigs fødsel.
I alle fall, tusen takk for korreksjonen, Paul!
Mvh Olaf.
I alle fall, tusen takk for korreksjonen, Paul!
Mvh Olaf.
-
Else Berit Rustad
- Innlegg: 17824
- Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Synes ikke denne presten hadde noen fin håndskrift
Her er det jeg får ut av dette (med noe forbehold):
Barnet er døpt Anne Helvik.
Foreldrene:
Enken Anne Helvik Simensdtr. (kan kanskje være Sørensdtr.?) Rosted i Sandeherred og Enkemand Christen Andersen Lund, Fattigcassen.
Fadderne:
Anne Marie Mathsdr. i Laurvik, Helvik Mathsd. Syrste, Oluf Berntsen, Hans og Gjert Mathissen Syrste.
Merknaden:
Opgaven ved Moderen selv der har opholdt sig af og til i f. A., og havde agtet at ægte Barnefaderen men hvad hidtil ikke er skeet.
Mvh
Else B.
Her er det jeg får ut av dette (med noe forbehold):
Barnet er døpt Anne Helvik.
Foreldrene:
Enken Anne Helvik Simensdtr. (kan kanskje være Sørensdtr.?) Rosted i Sandeherred og Enkemand Christen Andersen Lund, Fattigcassen.
Fadderne:
Anne Marie Mathsdr. i Laurvik, Helvik Mathsd. Syrste, Oluf Berntsen, Hans og Gjert Mathissen Syrste.
Merknaden:
Opgaven ved Moderen selv der har opholdt sig af og til i f. A., og havde agtet at ægte Barnefaderen men hvad hidtil ikke er skeet.
Mvh
Else B.
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Takk for hjelpen, Else.
Jeg tok med tilleggsopplysningene på grunn av egen usikkerhet om hva det står. Jeg synes også at det står Simensdtr, men ved Annes konfirmasjon i 1873 står det Sørensdtr.
Jeg vet også at Christen Anderssen var bygdevekter, og jeg lurte på om det kanskje står fattigvægter?
Mvh Olaf
Jeg tok med tilleggsopplysningene på grunn av egen usikkerhet om hva det står. Jeg synes også at det står Simensdtr, men ved Annes konfirmasjon i 1873 står det Sørensdtr.
Jeg vet også at Christen Anderssen var bygdevekter, og jeg lurte på om det kanskje står fattigvægter?
Mvh Olaf
-
Else Berit Rustad
- Innlegg: 17824
- Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Olaf skrev:og jeg lurte på om det kanskje står fattigvægter?
Hvis det er noe som heter det, så kan det godt leses slik du sier.
Mvh
Else B.
Re: Tjølling i Vestfold, Ministerialbok nr. 6 1859, Anne Hel
Her er to linker jeg fikk tilsendt, hvor ordene og begrepene er beskrevet, de er bedre enn linkene jeg hadde fra før av sjøl. (Takk, Unn)
Fattigvekter
og
Åmot kommune - Fattigkommisjon, fattigstyre, forsorgstyre, sosialstyre
Mvh, Olaf
Fattigvekter
og
Åmot kommune - Fattigkommisjon, fattigstyre, forsorgstyre, sosialstyre
Mvh, Olaf