Jeg ber om tydehjelp til følgende i en HFL fra 1841-1845, Småland:
Gården eller stuen heter Gropanäs, men hva står det ellers? Her er mitt forslag:
Gropanäs - No. 46. Ofm 1 mtg fm 3/4 mtg
Og så er det to drenger i tellingen som jeg sliter med:
- Gustaf Olofsson?? Født 1824?? 23. april?? – Han flyttet 1842 från ?? og i 1843 til Bakaryd.
Johan Nilss. Pisquette?? – han flyttet 1844 från 30?? Og i 1845 til P 35??
Mvh Kjersti