Kirkebok Telemark, Sannidal, 1736

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
3567
Innlegg: 268
Registrert: 20 feb 2006 00:57:46
Sted: NØTTERØY
Kontakt:

Kirkebok Telemark, Sannidal, 1736

Legg inn av 3567 » 19 jun 2012 22:07:00

Den 14 okt. 1736 blir Kari, datter av Christen Buefield og T.... Jensdatter døpt i Sannidal:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-70

Jeg klarer ikke helt å tyde fornavnet til Karis mor. Kan noen hjelpe meg å lese dette navnet?
mvh
Kåre

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Telemark, Sannidal, 1736

Legg inn av Else Berit Rustad » 19 jun 2012 23:02:07

Toere Jensdatter.

Tore ble brukt både som gutte- og jentenavn, det samme gjaldt Helge.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
3567
Innlegg: 268
Registrert: 20 feb 2006 00:57:46
Sted: NØTTERØY
Kontakt:

Re: Kirkebok Telemark, Sannidal, 1736

Legg inn av 3567 » 19 jun 2012 23:23:43

Aha, det var altså Toere! Jeg hadde en mistanke om Tore eller Tora, men så var det liksom en bokstav for mye midt inne i navnet, mente jeg. Takk skal du ha for oppklaringen, Else!
mvh
Kåre

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»