Kirkebok, Moum, Buskerud, 1898.

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Moum, Buskerud, 1898.

Legg inn av gj11910 » 17 jun 2012 06:38:33

Mangler litt både her og der :cry:

Kvindekjøn # 4, Sigrid Mathilde
Født: Jan.06.1898
Døpt: Mar.13.1898 i Nykirke
Foreldrene: Celulocearbeider Nils Peter Gulbrandsen Nyhus, bopel Buskerud..... f.1872 og hustru Aase Gulsdatter f. 1869.
Fadderne: Kone Sigrid Nilsdtr. Nyhus, Pige Helga ..... ..... Nyhus, Gardm. Gulbrand Pedersen Nyhus, Unkarl ... Godtfred ... Buskerud..., .... Stephensdatter, ..... Gulbrand Nyhus.


Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Nykirke og Snarum i Modum, Ministerialbok nr. 16 (1890-1899), Fødte og døpte 1898, side 26.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-30

Mvh
Trond

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Moum, Buskerud, 1898.

Legg inn av dn23027 » 18 jun 2012 00:08:38

Jeg er _veldig_ i tvil om patronymet på fadderen Helga,- det må jeg bare si.

Cellulocearbeider Nils Peter Gulbrandsen Nyhus, bopel Buskerudmælen f.1872 og hustru Aase Guulsdatter f. 1869.
Fadderne: Kone Sigrid Nilsdtr. Nyhus, Pige Helga Olavesdtr.Braaten Nyhus, Gaardm. Gulbrand Pedersen Nyhus, Ungkarl sliberiarb. Godtfred Aug. Amundsen Buskerudmælen, Ungkarl gaardmandsøn Andreas Gulbrandsen Nyhus.


Mvh
Linda

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Moum, Buskerud, 1898.

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jun 2012 00:21:56

Støtter Lindas tolkning her - også mht fadder Helgas patronym. Dette leser jeg også som Olavesdtr. :)

Men stedsnavnet "Buskerudmælen" leser jeg som Buskerudmoen.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Moum, Buskerud, 1898.

Legg inn av gj11910 » 18 jun 2012 03:58:07

Tusen takk til Linda og Else B. :D

Her kommer det fram at barnet's farmor, farfar og en onkel er faddere. :)

Mvh
Trond

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»