Kirkebok, Bindal i Brønnø, Nordland, 1752-1817

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Kirkebok, Bindal i Brønnø, Nordland, 1752-1817

Legg inn av Svein Flatmo » 15 jun 2012 10:33:36

Hei
Nest øverst høyre side tror jeg det står Copul Engebricht Evensen og Elen Jonsdtr, er dette da deres forlovelse, er det det Copul betyr.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bindal i Brønnøy, Ministerialbok nr. 810A01 (1752-1817), Kronologisk liste 1778, side 61.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630153.jpg
Og så en ting til som jeg ikke har forstått, midt på hyre side her står det en liste med navn, hvor også Ingebrict Svensen står øverst. Er dette en liste over lån.
Kildeinformasjon: Nordland fylke, Bindal i Brønnøy, Ministerialbok nr. 810A01 (1752-1817), Kronologisk liste 1782, side 80.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-81
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 630172.jpg
Håper noen kan hjelpe meg med dette.
Mvh Svein

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Bindal i Brønnø 1752-1817

Legg inn av gj05668 » 15 jun 2012 11:11:08

Copulere finner du igjen i det engelske ordet couple ( = par). Dette er vielsen.

Det andre er utdeling av penger til fattige.
NB! det er her snakk om to forskjellige Ingebrigt'er, Evensen i det første tilfelle og Svendsen i det andre.

Mvh Paul

Svein Flatmo
Innlegg: 1357
Registrert: 01 jun 2012 23:40:14
Sted: OSLO

Re: Kirkebok fra Bindal i Brønnø 1752-1817

Legg inn av Svein Flatmo » 15 jun 2012 11:27:35

Tusen takk Paul, her lærer man noe hele tiden. Jeg ser også at den ene var Svensen, så det blir feil. det er evensen jeg prøver å følge. Hvorfor står ikke fedre til de gifte slik de står oppført i de senere år.
Mvh Svein

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Bindal i Brønnø 1752-1817

Legg inn av gj05668 » 15 jun 2012 13:19:30

Tja. Prestene tenkte vel ikke at vi (og andre) skulle grave oss ned i en slik hobby :P

De første rubrikkbøkene hadde heller ikke fedrenes navn, bare forlovernes.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»