Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1788

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1788

Legg inn av Kjell Farstad » 02 jun 2012 21:41:58

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?

Bolsøy, Ministerialbok nr. 555A01, 1788, side 118.
.. 28 October død ........... Thomas Jacobs. Røbech - - g.. 74 aar.
Jordet 9.. Novr og ?holdt ...... over ham? 74 aar.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-98

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1788

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 jun 2012 22:08:53

"d 28 octobr dødde Medhielper Thomas Jacobs. Røbech - - gl:. 74 aar.
Jordet 9de Novbr og holdt Ligtale over ham 74 aar. "

Det siste "74 aar" må vel vere presisering av det første, som er krota/retta på.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok, Bolsøy Møre og Romsdal 1788

Legg inn av Kjell Farstad » 02 jun 2012 22:38:23

Tusen takk for hjelpen.
Da fikk jeg vite at Thomas var "Medhielper".

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»