Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Legg inn av Kjell Halvorsen » 20 mai 2012 12:21:32

Ved en dåp i Skedsmo kom jeg over uttrykket ’post Lumus.’ uten at jeg kan forstå betydningen av dette i denne sammenhengen. Noen som kan hjelpe meg med tolkingen her ? nr 66 side 34a
Mvh Kjell H.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Legg inn av gj05668 » 20 mai 2012 12:30:59

Jeg leser det som post humus. Hvordan det skal tolkes (etter jord? )vet jeg ikke.

Mvh Paul

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Legg inn av Kjell Halvorsen » 20 mai 2012 12:38:38

Hei Paul Johan,

Det mest nærliggende når det leses 'post Humus' er vel da at barnet ble døpt etter farens død :?

Kjell H.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Legg inn av gj05668 » 20 mai 2012 12:52:34

Kjell skrev:Hei Paul Johan,

Det mest nærliggende når det leses 'post Humus' er vel da at barnet ble døpt etter farens død :?

Kjell H.


Enig i det, eller kanskje aller helst at barnet ble født etter farens død.

Mvh Paul

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Kirkebok Skedsmo, Akershus 1744

Legg inn av Kjell Halvorsen » 20 mai 2012 12:52:51

Dåpsbarnet Ole ble nok oppkalt etter sin far Ole som døde tidligere det året nr 13 1744
Jeg trang nok ikke bare tolkehjelp men tydehjelp også. Takk for det. Paul Johan !

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»