Kirkebok, 1826 fra Kvam i Hordaland

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Kirkebok, 1826 fra Kvam i Hordaland

Legg inn av Ulf Simensen » 13 mai 2012 18:47:01

Hei. Trenger litt tydehjelp, igjen.

Klokkeboka:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-51

Ministerialboka:
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-48

Det er nr.40 det gjelder, Sesella.
Jeg har fått vite at hun heter Sella, men da jeg ikke finner noen med dette navnet i 1826, går jeg ut i fra at dette var et kallenavn.
Hun skal være fra Kanikkeberg, noe jeg synes står i teksten.
Hva er foreldrenes navn? Tror det skal være Sjur(d) til fornavn, men klarer ikke tyde resten, heller ikke morens navn.
mvh
Ulf Simensen :oops:

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Sesella 1826 fra Kvam i Hordaland.

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 mai 2012 19:09:11

I ministerialboka er hun oppført som Sesele, med foreldre: GM Sjur Larsen Kannikebierget og Marthe Torgies Dr.

I klokkerboka: Sessela, med foreldre: GM Sjur Larsen Kanekebjerget og K. Maritha Torjersdatter.

Ser ut som klokkeren har "pyntet" litt på navnene da han skrev av innførselen :wink:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
Ulf Simensen
Innlegg: 1827
Registrert: 30 apr 2014 18:50:21
Sted: TOLVSRØD

Re: Sesella 1826 fra Kvam i Hordaland.

Legg inn av Ulf Simensen » 13 mai 2012 21:16:24

Takk skal du ha, Else :lol: , du klarer det meste.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»