Kirkebok Ofoten, Nordland, 1831

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Kirkebok Ofoten, Nordland, 1831

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 09 mai 2012 12:36:27

Ser under Anmerkninger at det føres vaksinasjoner, men under nr 2, står det et ord etter brudg. som jeg ikke forstår.

Noen som kan hjelpe meg?

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Ofoten, Ministerialbok nr. 863A06 (1821-1851), Ekteviede 1831, side 389-390.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-174
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 640061.jpg
Vennlig hilsen Gry

dn09794
Innlegg: 337
Registrert: 07 des 2004 23:44:16
Sted: OSLO

Re: Kirkebok Ofoten 1831

Legg inn av dn09794 » 09 mai 2012 12:49:52

Hei Gry,

Jeg tror det står plantet, som er et ord jeg noen ganger har sett brukt i stedet for vaksinert.

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Kirkebok Ofoten 1831

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 09 mai 2012 12:53:18

Takk for hjelp igjen, Alfred.

Pussig at presten bruker begge betegnelsene, i samme tidsrom.
Vennlig hilsen Gry

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»