Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av Kjell Farstad » 29 apr 2012 01:29:02

Hei, er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?
Ministerialbok Veøy nr. 547A03, side 167.

1806. 25. April. ....... Wedøe kirke kastet Jord paa ............... Ammund Ammundsen Løkken af Kleve Sogn i Bolsøe Prestegield, ............ var funden død i ........... af gaarden Lybergsviig ... 18 ........................... gl: 50.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-151

Brukeravatar
Roy M. Istad
Innlegg: 236
Registrert: 04 nov 2009 14:39:27
Sted: BØ I TELEMARK
Kontakt:

Re: Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av Roy M. Istad » 29 apr 2012 02:22:41

Jeg leser innføringen noe slik:
"1806 Den 25. April Ved Wedøe Kirke kastet Jord paa Ammund Ammundsen Løkken af Kleve Sogn i Bolsøe Præstegield; hvilken var funden død i Nærheden af Gaarden Lybergsviig den 18de: næstforhen, efter at han var omkommen paa Søen gl: 50."

Minner om referanse til samme drukning i Bolsøy/Kleive i dette innlegget av 25 Okt 2010 under A.A.Kleve-tråden.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av dn23027 » 29 apr 2012 03:11:21

Det står noe foran Ammund.. Inderste?

mvh
Linda

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av gj03896 » 29 apr 2012 09:44:38

Linda skrev:Det står noe foran Ammund.. Inderste?


Slik leser jeg det også, Linda :)

Mvh
Else B.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av Kjell Farstad » 29 apr 2012 10:38:31

Tusen takk for hjelpen.
Inderste kan vel bety på at Amund har en eller flere etterkommere?
Men da er vi over på tolking av innholdet og ikke tyding.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Kirkebok, Veøy 1806. Møre og Romsdal

Legg inn av gj03896 » 29 apr 2012 10:54:57

At han var Inderst, betyr bare at han bodde til leie - det sier ingenting om evt. etterkommere.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»