Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn24145
Innlegg: 303
Registrert: 22 sep 2009 17:32:33
Sted: JESSHEIM

Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Legg inn av dn24145 » 15 apr 2012 22:26:59

Noen ord ved en vielse i 1877.
Hva står i kollonne for fødesed på bruden i par nr 6? Samt et par ord i komentarfeltet ytterst til høyre.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-216

Ægteskabet med brudens forige mand Christian Sivertsen K???????? er op????????? af 25 Novbr 1872 . Behørig attest ???? fra Skifteretten af 1 Marti 1877.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Legg inn av gj05668 » 15 apr 2012 23:06:02

Jeg er heller usikker på fødestedet, men Merknaden tror jeg skal stemme.

Monen(?) under Buen(?) i Tved Prstgjeld

Ægteskabet med Brudens forrige Mand, Abraham Sivertsen Konvig(?) er ophhævet ved Dom af 25 Novbr 1872. Behørig Attest forevist fra skifteretten af 1 Marts 1877


Mvh Paul

dn24145
Innlegg: 303
Registrert: 22 sep 2009 17:32:33
Sted: JESSHEIM

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Legg inn av dn24145 » 15 apr 2012 23:32:38

Takk igjen Paul. Jeg burde jo ha sjekket klokkerboka først, den er mer lesbar.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-192

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Legg inn av gj05668 » 16 apr 2012 00:43:28

Det skal ikke nektes for at klokkeren skrev penere enn presten :P

I tilfelle du ikke har tydet det selv;

Moen under Boen (Bøn(?)) Tveds Prg.

Her er Fraskiltes manns adresse eller etternavn tydelig: Korsvig.

Mvh Paul

dn24145
Innlegg: 303
Registrert: 22 sep 2009 17:32:33
Sted: JESSHEIM

Re: Kirkebog Vestre Moland, Aust Agder

Legg inn av dn24145 » 16 apr 2012 00:47:56

Ja, Korsvig går igjen når de døper sine 3 barn også. :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»