Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Legg inn av Kjell Halvorsen » 13 apr 2012 22:00:04

Hva står det i innledningen av første setning side 4a, foran 'Hans Madzen Stalsberg som nu er død' ? Kan noen hjelpe med tyding ? link
Mvh Kjell Halvorsen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 apr 2012 22:15:37

Omtrent slik:

Her vaare ind steffnt Hans...osv.

Mvh
Else B.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Legg inn av Kjell Halvorsen » 13 apr 2012 23:37:07

Takk for kjapt og oppklarende svar, Else B. Kan jeg be deg om en tolking også :oops:

Midt på forrige side (3b) er oppgitt en dato 16 December 1667 som Bastian Hansen Stalsberg henviser til og jeg oppfatter dette som en dato da han har tatt ut stevning. En person som er død ble/blir vel ikke innstevnet som vitne i rettsak, slik at jeg drar slutningen at Hans Madzen Stalsberg har avgått ved døden i tiden mellom 16 desember 1667 og 18 februar 1668 (tingrettsdatoen) ? Har forgjeves søkt etter skifte etter Hans Madsen Stalsberg i tingboka, som kanskje kunne sagt noe om når han døde.

Kjell H.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 apr 2012 23:55:49

Jeg oppfatter dette slik du gjør, men det hjelper jo ikke noe særlig! Skifteprotokollene for Nedre Romerike begynner ikke før 1680 og det blir jo for sent.
Hvis han ikke er å finne i tingboka heller, ser det ikke så enkelt ut :cry:

Mvh
Else B.

Kjell Halvorsen
Innlegg: 1885
Registrert: 08 mar 2005 23:58:10
Sted: ÅMOT

Re: Nedre Romerike sorenskriveri, Tingbok A 2 , 1668-1668

Legg inn av Kjell Halvorsen » 14 apr 2012 00:16:18

Joda, at du er enig i tolkingen jeg har gjort, hjelper absolutt. Iflg bygdebok for Skedsmo og div artikler om slektene på Stalsberg er Hans Madsen Stalsberg omtalt som død i 1668, dog uten kilderef. Han er en av mine stamfedre på Romerike så nå har jeg i hvert fall dokumentert at han døde ultimo desember 1667 – primo februar 1668. Takk for god hjelp igjen !

Kjell H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»