Kirkebok, Øyslebø i Holum, Vest-Agder, 1773 - 1820

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Kirkebok, Øyslebø i Holum, Vest-Agder, 1773 - 1820

Legg inn av dn23337 » 13 apr 2012 09:09:03

Hei.

Lurer på om noen kan hjelpe meg å tyde teksten om en person.

Høyre side, nr 3. 11 oct. Jeg leiter etter en person som heter Jens Jensen, så jeg tror dette er den riktige, men trenger hjelp til å tyde hva det står i teksten her.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-181

håper på svar

mvh

Jøran

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Legg inn av gj05668 » 13 apr 2012 09:43:46

Den 11te Oct. Jens Jensen og ?odne Olsd. Ramsland Søn Nom: Jens fød 1ste Oct. Test Jon Larsen Øslebye, Knud Finsdal(?), Ole Olsen Øsleby, Thora Ramsland, Olie(?) Oslebye.

Så her heter både far og sønn Jens. Farfaren heter nok også Jens.

Jeg er litt i tvil om første bokstaven i morens fornavn. Det kan være en T
Likeså er jeg i tvil om fornavnet på siste fadder.

Mvh Paul

dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Legg inn av dn23337 » 13 apr 2012 10:24:44

Hei Paul Johan.

Takk for raskt svar.

Jeg har en indikasjon fra en annen kilde på at det kan være Jens og Thodne ja, så jeg tror at dette er riktig ja.

Tusen takk for god hjelp

JB

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Legg inn av dn23027 » 13 apr 2012 15:37:05

Siste fadder heter Olu (Olaug). De heter alltid Olu i kirkebøkene her :)

Mvh
Linda

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok fra Øyslebø i Holum 1773 - 1820

Legg inn av gj05668 » 13 apr 2012 17:34:10

Da lærte jeg noe i dag også. :P Takk Linda

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»