Romsdal skifteprt. 1678 25/10 Anders Stensen

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Romsdal skifteprt. 1678 25/10 Anders Stensen

Legg inn av 3347 » 07 apr 2012 22:40:41

Dette skiftet har eg vanskar med å lese

1. linje: Skifte paa G.... Kva kan gårdsnamnet vere?
2. linje: Anders Stensen, som effter ......... døde udi. Kva for ord står framfor døde?
4. linje: den ene och den sl. Mans fader Stener .........? Kva or ord står etter Stener?

Takknemleg for hjelp!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Romsdal skifteprt. 1678 25/10 Anders Stensen

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 apr 2012 23:45:55

Gårdsnavnene der er ukjent land for meg, men kan det første være Gere? Synes det ser slik ut, men...

Ordet i linje 2 er Vdskriffuelse.

Det siste er vel kanskje også et gårdsnavn, kan det stemme? Muligens Vich?

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Romsdal skifteprt. 1678 25/10 Anders Stensen

Legg inn av 3347 » 08 apr 2012 00:15:04

Det er to gårder i Volds otting som ligg ganske nære kvarandre og heiter Giere og Vige iølgje FT1701 - så du les nok som vanleg rett og set meg på sporet vidare Else. Hjerteleg takk!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»