Kirkebok, Vestfold, Lardal, ekteviede 1797

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Kirkebok, Vestfold, Lardal, ekteviede 1797

Legg inn av 55688 » 07 apr 2012 18:07:04

Hei!

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-126

Side 123, 12 oktober

| S. 12 Oc | ? ? ? ? ? ung Karl Christen Andreas Christensen af Jerpes Præste gield med pigen Marthe Maria Ingebretsd Foss paa Schudum.
Cout Jacob Schierven og Simen Lund i Jerpens Sogn

1. Kan noen hjelpe meg med å tyde de 5 orda hvor jeg har satt spørsmålstegn?
2. Har jeg tydet resten riktig?

mvh

Fredrik Bergsli Andersen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Vestfold, Lardal, ekteviede 1797

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 apr 2012 18:37:31

d 12te Oc / Egte vied med Konge Brev....osv.

Jeg leser ellers innførselen slik du gjør. Prestegjeldet Jerpen skal kanskje være Gjerpen i Telemark?

Mvh
Else B.

55688
Innlegg: 227
Registrert: 14 apr 2011 16:21:06
Sted: SKIEN

Re: Kirkebok, Vestfold, Lardal, ekteviede 1797

Legg inn av 55688 » 07 apr 2012 19:04:08

Tusen takk Else :D

Ja det må være Gjerpen i Telemark. I bygdeboka for Gjerpen står han oppført som eier av gården Lund i 1797.
Han er bror av lensmann i Gjerpen og gifter seg her med dattera til lensmann i Lardal

mvh

Fredrik Bergsli Andersen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»