Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj16078
Innlegg: 2
Registrert: 03 apr 2012 11:55:12
Sted: Oslo

Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806

Legg inn av gj16078 » 03 apr 2012 12:03:07

Jeg forsøker å tyde innførsel nr 2 i 1806.
Fødte og døpte 1806, side 203.
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020676.jpg

Jeg har kommet så langt:
"Anno 1806
-2 linje, dåp 5. januar
Johann Olsens Rou?? Marthe Olsdatter Uægte Datter: Maren Karine.
Fadderne: Anne Serine Sommer, Marthe Reinholdt, Christopher
Olsen, Carl Olsen og Peter Poulsen. Nom (?) Barnets fader (?)
????udlagt Peder Sommer ??????, ???mand."

Noen som kan hjelpe?
Vennlig hilsen Hilde Sommer

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806

Legg inn av gj05668 » 03 apr 2012 12:48:22

Med forbehold:

Johann Olsens Kones(?) Marthe Olsdatters Uægte Datter Maren Karine. Fadderne Anne Serine Sommer(?), Marthe Rejnholdt, Christopher Olsen, Carl Olsen og Peter Poulsen. Som Barnets Fader blev udlagt Peder Sommer paa ??ade her i Byen, Enkemand

Mvh Paul

gj16078
Innlegg: 2
Registrert: 03 apr 2012 11:55:12
Sted: Oslo

Re: Telemark fylke, Skien, Ministerialbok nr. 4, døbte 1806

Legg inn av gj16078 » 03 apr 2012 17:46:33

Tusen takk skal du ha :-)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»