Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død 1884

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Viggo Eide
Innlegg: 875
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: BODØ
Kontakt:

Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død 1884

Legg inn av Viggo Eide » 25 mar 2012 22:37:19

To menn (nr 20 og 21) omkommer ved drukning utenfor Finneid. Hva er teksten i merknadsfeltet 9 Opgiven Dødsaarsag som omtaler denne ulykka?

Det er nr 21 (ble ikke gjenfunnet) som er mest interessant for meg, men jeg oppfatter det som en felles merknad.

Lenke her.
Viggo Eide
nestleder i Slekt og Data
aktiv i Slekt og Data Salten
hovedmoderator i Slektsforum

http://tidogrom.blogspot.com/

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Legg inn av gj05668 » 26 mar 2012 00:18:53

Det er to forskjellige merknader. Nr 20 druknet ved kullseiling.

21:
Antog druknet i F?????strømmen i Mørket om aftenen under Flødning af Ved i en Baad, som ?????? e stødt mod en sten i strømmen, da Baaden, som senere gjenfandtes i Nærheden var knust i stevnen. Liget ei gjenfundet.

Dette ble ikke fullstendig, desverre. Men forløpet er jo klart, bortsett hva hvilken strøm det var.

Mvh Paul

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Legg inn av dn23027 » 26 mar 2012 06:24:46

Fineidestrømmen/Fineidsstrømmen, tenker jeg.

Mvh
Linda

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Legg inn av gj05668 » 26 mar 2012 08:55:35

Ja, det er nok Fineidestrømmen det står. Jeg lurer litt på om det andre ordet jeg manglet skal være "rimeligen".

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Legg inn av gj05668 » 26 mar 2012 09:19:13

Jeg tar like godt nr 20 også. Dvs. det jeg klarte av den innførselen :wink:

Forulykkede ved Drukning under Hjemreise fra Th???. Baaden, hvori 7 Mand, kulseilede. ?? ????? Oplivingssforsøg, hvortil Læge var tilkaldt forgjeves.

Mvh Paul

Brukeravatar
Viggo Eide
Innlegg: 875
Registrert: 14 jul 2004 19:55:25
Sted: BODØ
Kontakt:

Re: Nordland fylke, Fauske i Skjerstad, Ministerialbok, død

Legg inn av Viggo Eide » 27 mar 2012 19:41:50

Tusen takk for hjelpa Paul Johan og Linda.
:)
Viggo Eide
nestleder i Slekt og Data
aktiv i Slekt og Data Salten
hovedmoderator i Slektsforum

http://tidogrom.blogspot.com/

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»