Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
54762
Innlegg: 508
Registrert: 13 mar 2011 22:01:22
Sted: VIKERSUND

Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av 54762 » 22 mar 2012 21:16:37

Hei.

Dåpen til Olava Christina Wium Hansdatter.
Jeg har problemer med å tyde dåpsdato og bopel som står oppgitt etter farens navn - Hans Christian Olsen.
Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok nr. 825A07 (1820-1826), Fødte og døpte 1820, side 2-3.

Helt øverst til venstre.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-7

Med vennlig hilsen
Aslak

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av gj05668 » 22 mar 2012 21:37:46

Her er hva jeg leser det som:

Dåpsdato:
Hjemedøbt.
2. Sønd etter Paaske i kirken

Bopel:
Hemnes Strand

Mvh Paul

Brukeravatar
54762
Innlegg: 508
Registrert: 13 mar 2011 22:01:22
Sted: VIKERSUND

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av 54762 » 22 mar 2012 22:03:27

Tusen takk for svaret Paul. :D

Når det gjelder bopel, så fant jeg en bror til Olava, Edvard Aarol
født 22.12.1825. Døbt 22.1.1826.

Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok nr. 825A07 (1820-1826), Fødte og døpte 1826, side 68-69.

Nr. 1 etter 1826 - Midt på venstre side.
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-60

Kan bopel være noe slikt som Hemnessjøen Strand Jidden?

Med vennlig hilsen
Aslak

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av dn09334 » 22 mar 2012 22:07:40

Det siste ordet er nok "strandsidder" tror jeg.

Brukeravatar
54762
Innlegg: 508
Registrert: 13 mar 2011 22:01:22
Sted: VIKERSUND

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av 54762 » 22 mar 2012 22:11:58

Enig Wilfred. :D

Tusen takk for hjelpen.

Muligvis så er bopel kun Hemnessjøen og Strand sidder betyr vel at han er husmann uten jord.

Med vennlig hilsen
Aslak

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av Else Berit Rustad » 22 mar 2012 22:42:29

Aslak skrev:Strand sidder betyr vel at han er husmann uten jord.


Enig med Wilfred - det står Strandsiddere. Det betyr omtrent det du sier, Aslak. Sitat fra "Ordbok for slektsgranskere" (på nett):

"Strandsitter - en person som disponerer jord han ikke eier. Måtte som regel livnære seg med et annet yrke enn jordbruk i tillegg. se også husmann"

Mvh
Else B.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Nordland fylke, Hemnes, Ministerialbok - Fødsel 1820

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 23 mar 2012 12:57:26

Else skrev:Enig med Wilfred - det står Strandsiddere. Det betyr omtrent det du sier, Aslak. Sitat fra "Ordbok for slektsgranskere" (på nett):

"Strandsitter - en person som disponerer jord han ikke eier. Måtte som regel livnære seg med et annet yrke enn jordbruk i tillegg. se også husmann"


Det er rett at det står sånn i http://dinslekt.no/ordliste.php ; men det er i beste fall uheldig formulert. Strandsitjaren disponerte ei hustomt, men til vanleg ikkje "jord" i den vanlege meininga jordbruksland.
jf. http://lokalhistoriewiki.no/index.php/L ... randsitter og http://snl.no/strandsitter

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»