Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj15726 » 28 feb 2012 10:20:01

Hei,

Kan noen hjelpe meg å tyde felt 5, 8, 9, 10 og 14 på de viede lengst opp på denne siden:
www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb10040909180088.jpg?visbok=ja

Einar Bratsberg?
Dagmar Bjerknæs Jacobsen

Takk!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2012 12:30:20

Et forsøk:

5
maskining.
hjv. dtr
(hjemmeværende datter)

8
a) konf. 1905 Levanger
b)ibd
a,b) her


9
Kjøpmd Bertram Martinius Bratsberg
Guldsmed Olaus August Jacobsen


10
Provisor(?) Thor Braanig(?) (Gatenavnet får jeg ikke tak i, men nr. er 31 )
Fru Valborg Stang Bjørndal

14
Viet i Frogner kirke Kra (Kristiania)

Du vil finne tilsvarende innføring i Frogner hvis boka er lagt ut. Kanskje lettere å lese der.


Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj05668 » 28 feb 2012 12:40:59

Jeg fant lysningen for dem i Frogner. Nr 30.
Kildeinformasjon: Oslo fylke, Frogner, Lysningsprotokoll nr. 5 (1919-1927), Lysninger 1919, side 3.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Der leser jeg 1. folovers navn som Provisor Thor Braawig. og adressen som Cicignongate 31

Mvh Paul

gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj15726 » 29 feb 2012 10:01:16


dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av dn20182 » 29 feb 2012 10:05:56

Ingeniør (selv om ø-en mangler tøddel(er) og Maskiningeniør
Venleg helsing Kjetil

gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj15726 » 29 feb 2012 12:29:12

Hva står det for noe mer der under hans yrke?

Al fre???
Tjolling?

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold 1919

Legg inn av gj05668 » 29 feb 2012 12:42:18

I boka fra Fr.stad står det Østre Halsen, Tjølling.
I boka fra Frogner står det Ø. Halsen, Tjølling.
Det er hans adresse (bopel).

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»