Kirkebok, Johannes, Oslo, 1917

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Kirkebok, Johannes, Oslo, 1917

Legg inn av gj15726 » 27 feb 2012 12:35:56

Hei,

Kan noen hjelpe meg å tyde nr. 17 her:
www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060515010277.jpg?visbok=ja

1 - Nr. 17
2 - Dato: 17 Mars
3 - Begge ingår første ekteskap

4
Bjarne Bjerknæs Jacobsen
Helene Katharina Sophoe Vilhelmine Bielert???

5
Arkitekt, Fredrikstad?
Kontordame, Kronprinsens gate 2???

6
V. Fredrikstad
Belgern???

7
27/7 1885
17/3 1894???

8
V. Fredrikstad 1901
??? 20/3 9??
Vace 13/5 1905?

9
Guldsmed Olaus August Jacobsen
H. Valborg Cecilie
Borgermester?? Julius Bielert og K? Vilhelmine f. Horbeck??

10
???

Jeg vet ikke om dette kan være til noe hjelp, Nr. 3 fra bunnen:
www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060515020554.jpg?visbok=ja
Lurer også på hva det står her under:
For Ægteskabets Lovlighet indestaar????

Takk!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Johannes, Oslo, 1917

Legg inn av gj05668 » 27 feb 2012 13:19:16

Du kan ta bort ??? på 4 og 5.

6
V. Frstad (Vestre Fredrikstad)
Belgern Mecklenburg Schwerin

7
27/7 1885
14/3 1894


8
V. Frstad 1901
Schwerin 20/3 1910
Vacc
(Vaccinert) 13/5 1905

9
Guldsmed Olaus August Jacobsen og H(ustru) Valborg Cecilie.
Borgermester Julius Bielert og H. Vilhelmine f. Storbeck(?)


10
Kontorfuldmektig J. Myrdal og Ingeniør R. Slang. Begge af Frstad

Den andre boka er lysningsprotokollen.
I rubrikken "For ægteskabets lovlighed indestår" er det forlovernes navn som er innført.
Fra gammelt av skulle forloverne garantere at brud og brudgom ikke var nært beslektet og at ingen av dem allerede var forlovet eller gift med noen annen.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»