Kirkebok Nesset, Møre og Romsdal. 1774

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Kirkebok Nesset, Møre og Romsdal. 1774

Legg inn av Kjell Farstad » 25 feb 2012 20:41:53

Er det noen som kan hjelpe til med å tyde denne innføringen?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107
Nesset, Ministerialbok nr. 551A01 (1757-1803), Kronologisk liste 1774, side 108. Høyre side.
18 søndag efter Trin. I Røe kirke.
Døpt- Jacob Thoress? fra Lomb i Guldbrandsdalen .... nu paa Ytter Bogge ..... sig opholdet,
....................... med attest, .........d. 29 septembr. ..... hans ægte barn ??: Marit.
Videre er fadderne ført opp.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Nesset, Møre og Romsdal. 1774

Legg inn av dn23027 » 25 feb 2012 23:40:00

Bare et forslag. Håper flere kikker på det, for her ble det litt gjetting for å få mening i det som står :)

døbt Jacob Thoress. fra Lomb i Guldbrandsdalen nu paa Ytter Bogge hos Siur sig opholdende,
saa(?) haver Siur(?) her ankommen med attest, levert Torsdag, for denne søndag,d. 29 septembr.,hans ægte barn n: Marit.

Mvh
Linda

gj04325
Innlegg: 2565
Registrert: 23 jan 2007 11:36:49
Sted: FØRDE

Re: Kirkebok Nesset, Møre og Romsdal. 1774

Legg inn av gj04325 » 26 feb 2012 00:01:53

Synest det står "...sig opholdende, St. Hans Tiid her ankommen...".

Helsing Knut.

Kjell Farstad
Innlegg: 1818
Registrert: 08 okt 2012 11:24:46
Sted: SKÅLA

Re: Kirkebok Nesset, Møre og Romsdal. 1774

Legg inn av Kjell Farstad » 26 feb 2012 09:58:38

Tusen takk for hjelpen.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»