Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av gj15726 » 14 feb 2012 10:36:34

Hei,

trenger litt hjelp med å tyde felt 4, og 11 på nr. 119 Ruth Bjerknæs her:

www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060906010348.jpg?visbok=ja

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av gj05668 » 14 feb 2012 10:45:49

4. Død inden Hjemmedaabs Stadfestelse.
11. Hjemmedøbt af Gastor Vibe. Vidner: Pige Sina(?) Hansen og Forældrene.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 feb 2012 10:58:27

Tror det var Pastor Vibe som sto for hjemmedåpen :wink:

Mvh
Else B.

20934
Innlegg: 304
Registrert: 17 jan 2007 23:59:40
Sted: OSLO

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av 20934 » 14 feb 2012 11:08:20

Tror det står Død uden ... og hjemmedøpt av Pastor Vibe. En litt rar P, men sammenlignet med andre steder på samme side, kan det ligne.

mvh
Jan K.

20934
Innlegg: 304
Registrert: 17 jan 2007 23:59:40
Sted: OSLO

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av 20934 » 14 feb 2012 11:12:18

...og der kom Else innimellom og bekreftet min antagelse.

Jan K.

gj15726
Innlegg: 157
Registrert: 08 feb 2012 00:11:47
Sted: Sverige

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av gj15726 » 17 feb 2012 09:47:20

Heter hun BjerknÆs eller BjerknEs?

Bjørn

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Vestre Fredrikstad, Østfold, 1886

Legg inn av gj05668 » 17 feb 2012 10:02:47

Hun ble døpt Ruth Bjerknæs.

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»