Buskerud fylke, Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884)

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Buskerud fylke, Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884)

Legg inn av 23548 » 31 jan 2012 11:50:52

He.

Kan noen hjelpe med å fullføre tydingen av teksten under kollonen
om vaksine l.nr. 40.

Er foreløpig kommet til:
"Skal have faaet naturlige kopper og vaccineret ?? ??.... Anslag.
m/Attest af Dr. Holst"

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-179

MVH
FrodeKr

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Buskerud fylke, Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884)

Legg inn av 4151 » 31 jan 2012 12:03:15

Kanskje slik:
"Skal have havet naturlige Kopper og vaccineret tre Gange uden Anslag.
m/Attest af Dr. Holst"

23548
Innlegg: 242
Registrert: 22 feb 2009 02:18:06
Sted: STOKKE

Re: Buskerud fylke, Skoger, Ministerialbok nr. 5 (1873-1884)

Legg inn av 23548 » 31 jan 2012 18:14:11

Tusen takk for hjelpen.

MVH
FrodeKr

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»