Kirkebok, Eiker, Buskerud, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Kirkebok, Eiker, Buskerud, 1793

Legg inn av gj11910 » 18 jan 2012 04:42:25

Så var det problemer atter en gang :oops:

Her er hva jeg tror står skrevet øverst på side # 106

19de Søndag efter Trinitatis (Okt.06.1793)
Predikede Hr. Nysom ved Haug, Hr. Solnes ved Fiskum
Til Daaben Ole Nilsen Skodtselv og hustr Pernille Andersd. B. Dorthe, født den
28de Sept. T.B. Helene Andersd, Kari ......., Hans Jørgen .....,
Hans Christensen, Gulbrand Olsen alle fra Skodtselv.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-56


Mvh
Trond

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Eiker, Buskerud, 1793

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 jan 2012 10:14:57

Jeg er enig med deg i din tolkning.

De to fadderne leser jeg som Kari Clemetsd. og Hans Jørgen Arnes.

På den siste hadde presten først skrevet Anders., men erstattet det med Arnes.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11910
Innlegg: 1777
Registrert: 21 des 2010 02:24:37
Sted: USA

Re: Kirkebok, Eiker, Buskerud, 1793

Legg inn av gj11910 » 19 jan 2012 02:26:07

Takk for hjelpen Else B.

Mvh
Trond :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»